Trên boong tàu Thousand Sunny, ánh nắng chiều muộn chiếu qua những đám mây mỏng, nhuộm vàng lớp vải cotton cũ kỹ đang dính chặt vào cơ thể Luffy. Chiếc áo thun ngắn tay ấy vốn là món đồ anh lấy được từ một hòn đảo nhỏ sau trận chiến với Hải Quân, giờ đã biến dạng vì sức nóng từ Gear Second. Những đường gân nổi lên dưới lớp vải mỏng, hơi thở gấp gáp của anh vẫn còn vương lại sau khi tập luyện.
Nami ngồi dựa lưng vào lan can, tay siết chặt cuốn bản đồ, nhưng ánh mắt thì không rời khỏi Luffy. Cô đã mười chín tuổi, đã cùng anh vượt qua biết bao hiểm nguy, nhưng những khoảnh khắc riêng tư như thế này lại khiến tim cô đập mạnh hơn cả lúc đối mặt với kẻ thù. Luffy không phải chàng trai ngây thơ ngày nào nữa; anh đã trưởng thành, vai rộng hơn, ánh mắt sâu hơn sau khi băng Mũ Rơm bước vào New World.
“Ê Nami, áo này sao mà nóng thế này?” Luffy kéo vạt áo lên lau mồ hôi trán, để lộ phần bụng săn chắc. Giọng anh vẫn hồn nhiên như thuở nào, nhưng Nami nhận ra sự thay đổi trong cách anh nhìn cô – một tia tò mò xen lẫn khao khát mà anh chưa nói ra.
Cô đặt bản đồ xuống, bước lại gần. “Vì mày dùng Gear Second quá nhiều rồi. Áo thun này không chịu nổi sức nóng từ máu của mày đâu.” Nami cố giữ giọng điệu châm chọc quen thuộc, nhưng ngón tay cô vô thức chạm vào mép áo, cảm nhận hơi ấm từ da Luffy.
Luffy cười toe toét, nhưng không giật mình hay lùi lại như trước. Anh nắm lấy cổ tay Nami, kéo nhẹ. “Nami luôn lo cho tao nhỉ. Tao thích cái này.” Câu nói đơn giản ấy khiến không khí giữa hai người trở nên nặng nề hơn. Gió biển thổi qua, mang theo mùi muối và gỗ tàu, nhưng cả hai đều không rời mắt.
Trong khoang dưới, Usopp và Chopper đang tranh cãi về một phát minh mới, nhưng tiếng cười của họ chỉ như tiếng vọng xa.

Luffy và Nami đứng đó, vai sát vai, không ai nói thêm. Sự im lặng kéo dài, nhưng không awkward. Nami cảm nhận được nhịp tim Luffy qua lớp vải mỏng – nhanh, mạnh, như tiếng trống thúc giục.
“Anh… có khi nào nghĩ đến chuyện sau này không?” Nami hỏi khẽ, dùng từ “anh” lần đầu tiên thay vì “mày”. Luffy quay sang, mắt mở to, rồi mỉm cười. “Tao nghĩ đến việc cùng mọi người đi đến One Piece. Còn Nami thì sao?”
Cô không trả lời ngay. Thay vào đó, tay cô vuốt nhẹ lên ngực Luffy, qua lớp áo thun đã ướt đẫm. “Tao nghĩ đến việc ở bên anh. Không chỉ là phiêu lưu.” Lời thú nhận ấy khiến Luffy im lặng. Anh đưa tay lên, ôm lấy vai Nami, kéo cô sát vào. Hơi thở của anh nóng trên tóc cô.
Không có hành động vội vàng. Chỉ có sự chạm nhẹ, cái ôm siết chặt dần, và những lời thì thầm giữa tiếng sóng vỗ. Luffy thì thầm: “Tao cũng muốn thế. Gear Second của tao… chỉ dành cho những lúc bảo vệ Nami thôi.”
Câu chuyện kết thúc khi mặt trời lặn hẳn. Hai người vẫn đứng đó, áo thun Gear 2 giờ đã khô dưới gió biển, nhưng khoảng cách giữa họ đã không còn là của hai người bạn đồng hành nữa. Một mối quan hệ mới, trưởng thành hơn, bắt đầu từ chiếc áo thun giản dị ấy giữa đại dương rộng lớn.
Họ không cần thêm lời hứa. Chỉ cần biết rằng, dù có bao nhiêu thử thách ở New World, họ sẽ cùng nhau vượt qua – bằng tình cảm đã được nuôi dưỡng qua bao năm tháng.